Übersetzen Spanisch Arabisch يوم المغادرة

Spanisch

Arabisch

Hoy está fuera.

انه مغادر اليوم
- No, no puedes salir hoy.

لا، لايمكنك المغادرة اليوم
Me marcho hoy, ¿de acuerdo?

انا مغادر اليوم, حسناً؟
Se iba a ir hoy.

لقد دفع للمغادرة اليوم
Me voy por un par de días. Por un par de días.

أنا مغادرة ليومان - يومان؟ -
Tú piensas en irte todos los días.

انتِ تفكرين بالمغادره كل يوم
Muy bonito.

.لطيف جدا هل عليك المغادرة اليوم ؟
¡Nadie puede salir hoy!

!لا يُسمح لأحد بالمغادرة هذا اليوم
Ella di su aviso el día después de tu incidente.

اعطت رغبتها بالمغادرة بعد يوم من حادثتك
Mi amigo dijo, que podría viajar por el mundo en una tarde... sin salir de los límites de los tratados internacionales de Shanghai.

صديقي قال : تستطيع زيارة العالم ...في ظهيرة يوم ."وعدم مغادرة حدود التسوية الدولية لـ "شنغهاي